有时候，如何看世界，是得有人教的

一个下雨天，一个小男孩跟着祖母坐上一辆巴士。小男孩满心不情愿，因为他们没有车，只能坐巴士。但是，在祖母温柔和充满想象力的指引下，小男孩开始“看”到日常生活中隐藏的风景：
　　
　　“树也会口渴的，你没看见那棵大树正在用吸管喝水吗？”
　　
　　“宝贝，我们为什么需要车呢？我们已经有一辆会喷火的巴士了！”
　　
　　“你对面就坐着一位演奏家呀，为什么不问问他是否能为我们演奏一曲呢……”
　　
　　在广告铺天盖地的消费社会里，孩子们一个个无师自通，学会了如何索取更多，“我想要，我想要，我想要”。而这位老祖母提醒你，“你已经有了，你已经有了，你已经有了”。
　　
　　有时候，如何看世界，是得有人教的。
　　
　　每经过一站，就会有新的乘客上车。你会发现，每一个乘客背后都隐隐有一个动人的故事——全身覆盖了文身的光头男人，抱着一罐子蝴蝶的老婆婆，彬彬有礼的盲人和他的斑点狗，还有抱着吉他的歌手……你还会发现，原来人与人之间哪怕再短暂的相遇，也可以如此温柔、善意，仿佛奇迹。
　　
　　培尼亚是一位墨西哥裔的美国小说家，以写青少年小说出名，《最后一站市场街》是他写给小孩子的第二本绘本，获得了凯迪克大奖。
　　
　　培尼亚在一个工人阶级的家庭长大，他是靠着打篮球的奖学金才上的大学，“我们所拥有的从来不多，但我们尽其所能，认真生活。”他从小看着自己的父亲（一个动物园管理员）每天早上5点钟起床上班，25年来从未请过一天病假。成年后，当他终于可以以写作谋生时，却仍然继承了他父亲的工作方式与节奏——每天按时按点坐在书桌前辛勤写作，而他所写的一切，都是在试图展现这些人的尊严与优雅。
　　
　　《最后一站市场街》中的奶奶是插画作者克里斯蒂安·鲁滨逊以自己的外祖母为原型画出来的。他同样出身于底层社会，他和哥哥都是由外祖母养大，是她保证他们永远有一个叫作“家”的地方，也是她教他们如何珍惜、如何创造。他说：“即使到故事结束，我也不觉得小男孩是被彻底地改变了，他的奶奶只是轻轻地推了他一把，让他朝着美好的一面走了一步。”
　　
　　——“为什么这里总是这么脏乱？”
　　
　　——“小杰，有时候你身处脏乱的环境，才更容易发现美。”